職場日文③ 商用書信

01 | 如何寫出一封日文商業信

從日式書信架構切入，分段落解析各段的寫法及句型。

02 | 讓信件更好懂的書寫練習

寫信不像寫作文，追求好懂是首要任務！  
資訊該如何寫成條列式？如何寫出明確又精準標題？  
都會是這門課的重點。

03 | 社內、社外信件大不同

注重禮貌的社外信件和注重溝通效率的社內信件，敬語使用該如何拿捏？  
我們將以具體案例進行分析和講解。

04 | Email範例錦囊

本章收錄同學投稿最棘手的信件狀況題，由日籍老師親自撰寫範例。  
情境包含：拒絕降價、對帳金額有錯、初次聯絡的業務拜訪信、催促廠商匯款

於就讀政治大學日文系時期即開始兼任口譯工作，爾後前往東京一年擔任交換學生。   
回國後在補習班擔任日文教師，同時以中日口譯員身分活躍於各式政商場合。   
 

2019年至2021年間任職於日商創投公司，擔任台方對日窗口，協助日本投資人與台灣新創公司進行媒合及商談。   
2020年創辦「泥日教育」，以「有趣又有效的日文口說練習」為主軸，設計出線上的全日文口說練習模式。   
目前已協助數百位日文學習者建立日文口說習慣，能與日籍人士進行自由對談。   
以外國人之姿考取「日本語教育能力試驗」，為一名專業日語教師。以貼近中文母語者的思考脈絡及簡單清楚的文法解說為其教學特色，深受學生信賴。