職場日文① 商用敬語文法
Tiffany 蒂芬泥
本課程包含以下內容:
課程簡介
【組合優惠公告】
全方位補給商用日文力!《職場日文術》全套四堂課程合購方案,現享 65 折優惠!點擊合購報名頁面即可享全套折扣唷!《點我去四堂合購優惠報名頁面》
《點我去四堂合購優惠報名頁面》
對敬語文法似懂非懂
不確定自己的職場日文是否正確
敬語層級多,該用到多禮貌?
敬語基礎
01 | 尊敬語、謙讓語、美化語、丁寧語的文法說明
向對方表示尊敬的尊敬語及表示謙卑的謙讓語,是學習者容易混淆的文法誤區。課程中將從動詞變化教起,詳細解說各類敬語變化的規則,並搭配大量演練協助融會貫通。此外,容易被學習者忽略「お〜、ご〜」的美化語文法及規則也會在課程中一併為同學釐清。
02 | 如何依情境選擇敬語層級
展現恰到好處的禮貌是敬語使用的重要目標。課程中將利用獨家「尊敬語金字塔」及「謙讓語金字塔」,為同學清楚分析各尊敬變化的禮貌級別,並透過模擬對話展現使用情境。
03 | 職場常用字詞表
「廁所→洗手間」同樣意思的字詞稍微換一下立刻顯高級。由蒂芬泥和日籍教師團隊親自撰寫的字詞代換表,協助你從「小朋友日文」畢業,升級成「有專業感的日文」。
應用篇:職場求生第一寶——道歉
01 | 社內道歉(輕度道歉)
「剛才寄的資料有錯,不好意思」 透過日籍教師撰寫的完整情境及蒂芬泥的逐句講解,你將學會和同事之間的日常對話,並掌握恰到好處的敬語用字。
02 | 向合作廠商道歉(中度)
「誤寄了有錯誤的資料給您,非常抱歉。」同樣的情境、不同的對象,透過日籍老師的示範了解母語者的選詞差異。
03 | 向客戶道歉(重度)
「謹んでお詫び申し上げます」等,飯店業或客服人員所使用的最高級敬語用法。
於就讀政治大學日文系時期即開始兼任口譯工作,爾後前往東京一年擔任交換學生。
回國後在補習班擔任日文教師,同時以中日口譯員身分活躍於各式政商場合。
2019年至2021年間任職於日商創投公司,擔任台方對日窗口,協助日本投資人與台灣新創公司進行媒合及商談。
2020年創辦「泥日教育」,以「有趣又有效的日文口說練習」為主軸,設計出線上的全日文口說練習模式。
目前已協助數百位日文學習者建立日文口說習慣,能與日籍人士進行自由對談。
以外國人之姿考取「日本語教育能力試驗」,為一名專業日語教師。以貼近中文母語者的思考脈絡及簡單清楚的文法解說為其教學特色,深受學生信賴。
課程要點
打好日文敬語中的文法基礎,能靈活運用各個動詞作敬語變化
了解不同禮貌層級的敬語使用語感
能實際將敬語日文應用在基本的職場對話中
課程內容共 14 個單元•總時數約 1.8 小時
關於講師
Tiffany 蒂芬泥
・政治大學日文系,JLPT 日文檢定 N1 全項目滿分
・少數由日本國際教育支援協會認證合格的非日本籍日語教師
・曾任職於大型日語補習班並擔任企業內訓講師
・擅長以符合中文思考的邏輯解釋抽象的文法觀念深受同學信任